... systematische Erstellung, Beschreibung, Prüfung und einheitliche Verwendung von Fachterminologie in allen Betriebsbereichen (z. B. Konstruktion, technischeDokumentation, Marketing) zu gewährleisten, arbeiten Terminologen und Unternehmen zusammen an der Erstellung eines Terminologiekorpus. Die Terminologie wird in Datenbanken gehalten und verwaltet, die sich in CAD-Software, Autorenunterstützungs- und Wissensmanagement-Systeme, aber auch in Übersetzungstools einbinden lassen. Der Vorteil für Kunden: Zeit- und Kostenersparnis sowie Qualitätssicherung im Übersetzungsprozess.
... multilinguales Großprojekt: itl ist Ihr zuverlässiger Partner bei allen Übersetzungsangelegenheiten.
Wir erstellen und übersetzen Ihre Anleitungen
Bedienungsanleitungen/Betriebsanleitungen
Service-Dokumentation
Wartungsanleitungen
Schulungsunterlagen
IT-Dokumentation
Software-Dokumentation
Maschinenbau-Dokumentation
Anlagenbau-Dokumentation
Automotive-Dokumentation
Konsumgüter...
... Übersetzungen?
Unter dem Begriff technische Übersetzungen fallen Übersetzungen von Handbüchern, Bedienungsanleitungen, Sicherheitsdaten- und Produktdatenblättern, Schulungsmaterialien, Patenten, Zertifizierungen und Nachschlagewerken, aber auch Übersetzungen von Software und Webseiten, um nur einige zu nennen.
Die Kosten fürtechnische Übersetzungen
Bitte nehmen Sie mit uns jetzt online Kontakt...
... bezieht Ihre Lieferanten inklusive deren Dokumentationsleistungen direkt in den digitalen Workflow ein. Vom Lieferanten eingepflegte Dokumente lassen sich auf diese Weise automatisiert anhand vordefinierter Spezifikationen umbenennen und der bestehenden Bestellposition eines Auftrags zuordnen. Automatisch versendete Terminerinnerungen sorgen für eingehaltene Fristen und rechtzeitig erledigte Aufgaben...
...Zielgruppengerechtes Vermitteln von Informationen ist unsere Kernkompetenz. Wir erstellen Gebrauchsanleitungen für Konsumgüter, Betriebsanleitungen für Maschinen, Montageanleitungen, Reparatur- und Wartungsanleitungen, Anwender-DokumentationenfürSoftware sowie komplette Anlagendokumentationen.
... modernster Software und Technologie, um effizient und präzise zu übersetzen. Unser Team kann alle Arten von Dokumenten und Dateiformaten bearbeiten und ist vertraut mit den Anforderungen verschiedener Branchen, wie z.B. Marketing, Technologie, Medizin und Recht.
Wenn Sie eine professionelle Lokalisierung Ihrer Produkte oder Unternehmensinformationen benötigen, kontaktieren Sie uns gerne. Unsere erfahrenen Übersetzer und Linguisten helfen Ihnen dabei, Ihre Botschaft erfolgreich auf dem deutschen Markt zu kommunizieren.
Kontaktieren Sie uns jetzt für ein unverbindliches Angebot!
parson. Ihr Dienstleister fürtechnischeDokumentation und Wissensmanagement in Hamburg und Berlin. Wir erklären Software und Prozesse so, dass Anwender effektiv arbeiten können.
...TECHNISCHEDOKUMENTATION UND ILLUSTRATION
Eine moderne technischeDokumentation sollte auf die ʹmedialeʹ Betrachtungsweise des Anwenders ausgerichtet sein. Eine professionelle Kommunikation
charakterisiert eine klar strukturierte und leicht verständliche Sprachführung
gepaart mit einer universellen Benutzerfreundlichkeit. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, setzen unsere Spezialisten zur...
Technische Übersetzungen mit Schwerpunkt auf Neue Energien, Medizintechnik, Elektrotechnik, Software & IT. Professionelle Übersetzungen für Ihren Fachbereich.
... achten unsere Redakteure auf die Nutzung bereits vorhandener Informationen und Texte (Synergien).
Wir publizieren Ihre Handbücher und Bedienungsanleitungen im gewünschten Medium (Papier, CD/DVD, Online, Tablet) in der jeweils gewünschten Sprache.
Unser Produktspektrum in der Technischen Kommunikation
TechnischeDokumentation
Informationsbroschüren und Prospekte
Produktbeschreibungen in Kurzform...
Hagen, tdw3drehberg, TechnischeDokumentation, Werbung fuer Industrie, NRW, Sauerland, produziert, was Ihr Produkt braucht, um erfolgreich vermarktet zu werden, Werbung fuer Industrieprodukte...
...VSX – VOGEL SOFTWARE ist spezialisiert auf Software- und Internetlösungen für die Pumpen- und Armaturenindustrie.
Die Spaix Softwarelösungen dienen insbesondere Herstellern und Anwendern dieser Branchen zur Optimierung ihrer Geschäftsprozesse durch die Verbindung der qualifizierten technischen Auslegung mit kaufmännischen Gesichtspunkten wie Marketing, Vertrieb und Service.
Unternehmensbereiche...
...Um außergewöhnliche technische Illustrationen zu liefern, verwendet unser Team eine Reihe von branchenführender Software und Tools, darunter
PTC Arbortext IsoDraw
Mit dieser leistungsstarken Software können wir hochwertige 2D-Illustrationen, Strichzeichnungen und Explosionszeichnungen mit Präzision und Genauigkeit erstellen.
Tech illustrator
Mit der Software Tech Illustrator können wir...
...
Hochqualifizierte und motivierte Ingenieure testen die Qualität der Software unserer Kunden. Wir können auch Offshore-Partner für bestimmte Teile der Testarbeitspakete einbeziehen. Das Vier-Augen-Prinzip (d.h. die Trennung von Software-Testung und ursprünglicher Software-Entwicklung) gewährleistet kontinuierlich beste Qualität in allen Phasen des gesamten Software-Lebenszyklus.
Hauptbereiche der...
Einfach nur Redaktionssysteme anbieten reicht heute nicht mehr. Die gds-Gruppe bietet einen einzigartigen Fullservice rund um die TechnischeDokumentation mit klaren Fokus auf Effizienzsteigerung.
... Post oder per Fax versandt wurden.
Wir bei JABRO sind davon überzeugt, dass technische Innovationen immer auch direkt Ihnen als Kunden zugutekommen sollten. Sobald mit Across das erste Mal eine Übersetzungsmanagement-Software zur Verfügung stand, haben wir diese dann bei JABRO auch direkt eingeführt. Als erster Übersetzungsdienstleister weltweit.
JABRO ist Ihr zuverlässiges Übersetzungsbüro fürtechnische Übersetzungen in 55 Sprachen nach ISO 17100 (DEKRA)...
...Anwendungsberichte und Datenblätter
- Software
- CMS-Daten
Eine hohe Qualität der technischen Übersetzungen Deutsch Bulgarisch unterstützt die Handhabung der verschiedenen Erzeugnisse sowie das Renommee deutscher Unternehmen. Sie haben mit PRODOC einen Partner an der Seite, der Ihnen diese Anforderungen in jedem Fall erfüllt – und das in den unterschiedlichsten Bereichen.
Software mit Vorlagen für Bedienungsanleitungen. Sie füllen Lücken aus, klicken auf eine Schaltfläche und erhalten eine druckfertige Bedienungsanleitung. TechnischeDokumentation, Beratung, Erstellen.
...für Ihre betriebsspezifischen Abläufe, wie beispielsweise Datenbank-Anwendungen, Analyse Tools oder Konverter etc.
Erzielen Sie marktorientierte Erfolge: schnell, organisiert und effektiv. Mit der entsprechenden Software und modernen Methoden werden Sie der technischen Entwicklung und den unterschiedlichen Bedürfnissen Ihrer Kunden gerecht.
...Ablaufdiagrammen, Wartungsplänen und Risikoanalysen für Anlagen gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Wir verwenden dafür modernste Software wie Safexpert 8.0, um präzise und umfassende Dokumentationen zu erstellen, die den höchsten Qualitätsstandards entsprechen.
Unser erfahrenes Team von Technikern und Ingenieuren arbeitet eng mit unseren Kunden zusammen, um ihre Anforderungen zu verstehen und...
...
- Priorisierbare Kommentare
- Export des gesamten Dossiers oder ausgewählter Abschnitte als PDF- oder ZIP-Datei
- Druck des Gesamtdossiers oder selektierter Bereiche des Dossiers
- Integrierte elektronische und GxP-konforme Signatur sowie Audit-Trail Funktion
- Klassifizierung der Dossiers über Attribute im d.3ecm System
Regulatorische Anforderungen der Technischen Dokumentation:
- ISO 13485 MPG
- Medical Device Regulation (MDR) — EU-Richtlinie MDR 2017/745
Erfahren Sie mehr unter:
https://www.digital-ls.de/loesungen/technische-dokumentation/...
...TechnischeDokumentation ist ein Aushängeschild für Ihre Firma und Ihr Produkt. Nutzen Sie diesen Vorteil, indem Sie Ihre Produktinformationen von professioneller Hand aufbereiten lassen. Als Vermittler zwischen Ihnen und Ihren Kunden erstellen wir für Sie sachlich richtige, anwenderfreundliche und verständliche Anleitungen, die für Ihren Kunden zur Bedienung Ihres Produkts unerlässlich sind...
...Zusammen mit Ihnen besprechen wir die Anforderungen an die TechnischeDokumentation. Dabei liegt unser Augenmerk vor allem auf den unterschiedlichen Dokumentations-Typen, die in Frage kommen.
Basis für die TechnischeDokumentation eines Produkts ist häufig die Print-Dokumentation. Vor allem im Bereich der Software-Dokumentation dient die Print-Dokumentation auch als Quelle für die Online...
...Technisch anspruchsvolle Produkte erfordern zielgerichtete Informationen. INFODOK liefert Ihnen von der Beratung über die redaktionelle Aufbereitung bis zur Übersetzung alle Dienstleistungen rund um die TechnischeDokumentationfür Maschinen, Automatisierungstechnik, Medizintechnik und Software.